Foretaste 能做什麼
把手機對準看不懂的菜單就好。每道菜都會翻譯、說明,並畫成一張圖回來,讓你在點餐前就知道會吃到什麼。
怎麼用
- 拍下菜單. 用相機或從相簿選一張。如果是別人傳給你的菜單,貼上文字也可以。
- 用你的語言讀. 每道菜都會翻譯,附上可能的食材與味道傾向。
- 看看會端上什麼. 每道菜都會畫成一張圖,然後你再點真正想吃的那道。
每道菜會得到什麼
翻譯菜名與說明,用你讀的語言。
一張圖就算是沒見過的菜名,也能有個底。一律標示為示意圖。
味道傾向在甜、酸、鹹、苦、鮮、辣之間的估計——是這道菜的輪廓,不是評分。
可能的食材廚房大概放了什麼,直接列出來。
同桌的人也算進去
把一起用餐的人和他們的偏好加進來。過敏與忌口的提醒會涵蓋在座每個人,不只是拿手機的人。
語言
App 介面本身原生支援英文、繁體中文、簡體中文、日文,並跟著你 iPhone 的語言設定。這和它能讀的語言是兩回事:菜單幾乎任何語言都行,也能用幾乎任何語言交回。
English 繁體中文 简体中文 日本語
它的界線在哪裡
過敏原是起點,不是放行
食材與過敏原清單是根據菜單做的估計。它有用,但不能取代向餐廳詢問。如果同桌有人會過敏,每一次都要向店員確認。
菜的圖是示意圖
圖片絕不會當成你會拿到那盤菜的照片。廚房的版本會不一樣,App 也會這麼說。
免登入,飲食偏好留在手機裡
無須註冊或登入。飲食偏好、同桌成員與儲存的菜單副本留在手機裡。服務會保留安裝、訂閱及點數使用紀錄以管理額度。傳送的資料與保留期間請見隱私權政策。
還沒推出
Foretaste 是一款 iOS 18.6 以上的 iPhone App,仍在開發中。它還沒上架 App Store;上架那天,首頁就會放上連結。想在推出時收到一次通知,寄信到 support@foretaste.dev。
